Les Fuites...

(En anglais)
Une fuite peut affliger un navire tout comme un gouvernement. Elle signifie inévitablement que quelque chose d’invisible a mal tourné et dans certains cas, cela se termine de façon désastreuse.

Il est intéressant de constater les différences entre ce que veut dire une fuite pour les marins et ce que signifie une fuite pour les politiciens, les spécialistes des sciences politiques et les correspondants de la presse. Le Magazine American Heritage s'est penché sur le sujet.

(photo: La Presse Canadienne, photomontage SRC)