Les suggestions de lecture de la semaine

Nouvelles parutions au Québec

Le code des tics : guide de la langue de bois, du jargon, des clichés et des tics : tendance dans le monde du journalisme, de la politique et de la publicité / Jean Paré. --

Montréal : Boréal, 2005.
ISBN 2-7646-0422-X
PN4771 P37 2005 070.4'01'4

Histoire de la motoneige : ce sentier qui se perd / Pierre Pellerin. -- Montréal : Éditions de l'Homme, 2005.

Comprend un index.
ISBN 2-7619-2153-4
TL234.2 P44 2005 629.22'042

Enfances blessées, sociétés appauvries : drames d'enfant aux conséquences sérieuses / Gilles Julien. -- Montréal : Éditions de l'Hôpital Sainte-Justine, 2005.

(Collection de l'Hôpital Sainte-Justine pour les parents, ISSN 1706-0761)
Comprend des réf. bibliogr.
ISBN 2-89619-036-8 : 14,95 $
HV873 J84 2005 362.76

Isolement et mesures disciplinaires dans les centres de réadaptation pour jeunes / Julie Desrosiers. -- Montréal : Wilson & Lafleur, 2005.

Présenté à l'origine comme thèse (de doctorat de l'auteur--McGill University), 2005 sous le titre: L'isolement, le retrait et l'arrêt d'agir dans les centres de réadaptation pour jeunes.
Comprend des réf. bibliogr. et un index.
ISBN 2-89127-746-5
HV1441 C32 Q8 2005a 362.74'85'097191

Entre l'ombre et la lumière : parcours d'une survivante / Tran Lam. -- Ottawa : Novalis, 2005.

Autobiographie.
Fait suite à: La survivante.
ISBN 2-89507-687-1
FC2950 C27 L352 2005 305.895'930714'092

Tendance à surveiller : historien des maisons

Dave Burrell est un ancien collaborateur au Smithsonian, le plus grand complexe de musées au monde situé à Washington. Il s'inscrit actuellement dans une nouvelle tendance qui consiste à rédiger l'histoire de maisons historiques. Suite à ses recherches, les propriétaires peuvent bénéficier de bien meilleurs prix quand ils mettent leur demeure en vente.

Comme il l'explique en communiqué de presse : « The underlying principle is simple : since so much of the mystery of old homes lies in their connection with the past, a home history can highlight that connection very vividly.»

Peggy Bédard

Article sur ce sujet dans le Washington Post, à propos d'un autre historien qui s'adonne au même genre de service dans la capitale nationale.

http://washingtonhistory.com/Media/wp_040800.htm

Talking History

« Talking History » est une émission de radio hebdomadaire de trente minutes, produite par OAH (Organization of American Historians), qui s'est donnée comme mandat de séparer les faits de la fiction et les mythes de la réalité au moyen d'entrevues réalisées avec des historiens et des auteurs reconnus à l'échelle nationale. On s'y intéresse pour y entendre de récentes recherches sur des sujets aussi variés que Cléopâtre, la Guerre du Vietnam, l'histoire de la consommation de masse en Amérique, les inexactitudes des manuels scolaires et des sites Internet qui racontent l'histoire américaine, et plus encore.
Peggy Bédard

A History of the World in 6 Glasses

Tom Standage, Walker

Grâce à une enquête très amusante, Steven Sharp nous présente l'histoire culturelle des boissons: " A History of the World in 6 Glasses" tente de trouver une signification historique et sociale à ce que l'on boit.

autre critique : http://www.walkerbooks.com/books/catalog.php?key=502&type=hfeature

Mettre quoi? Où? 2000 ans de conseils louches sur le sexe. (en anglais)

Les corsets ajustés provoquent la nymphomanie, les orgasmes peuvent tuer et les guêpes sont des excitants naturels. John Naish se penche sur le top des conseils sexuels à travers les époques.

Empires of the Word: A Language History of the World

Nicholas Ostler

Pour la plupart, à un moment ou à un autre, nous nous sommes interrogés sur ces énigmes historico-linguistiques: pourquoi la Grande-Bretagne, de toutes les provinces contrôlées par les Romains, est-elle la seule à parler encore de nos jours une langue germanique? Pourquoi le portugais est-il parlé au Brésil, mais pas en Afrique, alors que le néerlandais est encore parlé en Afrique, mais pas en Indonésie? Si les Phéniciens sont si importants dans l'histoire de la région méditérannéenne, comment se fait-il qu'ils n'aient laissé aucun document manuscrit? On ne retrouve aucune trace d'une nation du nom d' « Aramée », mais alors, d'où vient l'araméen, la langue de Jésus de Nazareth? Qu'est-il arrivé au sumérien? Ou au mongol, une langue parlée jadis par un vaste empire médiéval?

La ville qui tue les femmes

Eric Lecluyse

400 femmes assassinées, 500 disparues... Ciudad Juarez, la capitale mondiale du "féminicide", fait l'objet d'un documentaire interactif original

autre lien : http://www.lacitedesmortes.net/

Les hebdos pour femmes en Grande-Bretagne

Un dossier complet de Magforum

Presse latino-américaine

Une grande sélection de journaux latino-américains, classée par ordre alphabétique de pays.

But Can You Teach?

L'auteur, Garrett Bauman a longtemps siégé sur les comités de sélection des nouveaux professeurs. Ses commentaires sont éclairants.

Le mensonge des photographies

Variations sur le thème bien connu de la falsification des photographies de presse en Union soviétique.

Un déserteur américain raconte ses 39 ans de reclus en Corée du Nord

"To tell the truth" ("Dire la vérité") était un leitmotiv du récit livré, à son arrivée au Japon, par le sergent Charles Jenkins sur ses trente-neuf ans passés en Corée du Nord après avoir déserté les rangs de l'armée américaine

Hiroshima-Nagasaki

En cette année de commémoration des bombardements sur Hiroshima et Nagasaki, la National Security Archive met en ligne un ensemble exceptionnel de documents américains et japonais qui éclairent dramatiquement les derniers jours de la Seconde Guerre mondiale et la chute du Japon militariste.

De son côté, le Mémorial de Caen http://www.hiroshima-nagasaki.org/ présente un dossier complet : la destruction d'Hiroshima et de Nagasaki, un mal nécessaire, un choix délibéré, ou une erreur ?

La guerre d'Algérie : une histoire apaisée ?

Entretien:

Maître de conférences à l'université Paris-I, auteur d'une thèse publiée chez Gallimard sous le titre La Torture et l'armée pendant la guerre d'Algérie, 1954-1962 (2001), Raphaëlle Branche appartient à la jeune génération de chercheurs qui a profité de l'ouverture des archives publiques concernant cette période, depuis 1992. Elle signe aujourd'hui un remarquable ouvrage analysant l'évolution des débats publics et historiographiques sur le sujet. Intitulé La guerre d'Algérie : une histoire apaisée ?,

Le " piercing " aussi a une histoire

Jacques Berlioz, Directeur de recherche au CNRS

Le piercing est un phénomène de société. Les jeunes d'Europe occidentale adoptent la mode de ces bijoux que l'on place, en perçant la peau, sur une partie du corps. Ce succès provoque aussi une sévère réprobation sociale. Et si ce rejet trouvait son origine au Moyen Age...

On a souvent l'impression que la presse va mal. C'est parfaitement exact.

Michael Massing a écrit The End of News? un long, très long et très instructif article dans le New York Review of Books (December 1, 2005) sur les problèmes de la presse aujourd'hui. Il est disponible en ligne. Voici quelques extraits:

La presse est attaquée de l'extérieur
But the campaign against the press is only partly a result of a hostile White House. The administration's efforts have been amplified by a disciplined and well-organized news and opinion campaign directed by conservatives and the Christian right.

La presse est attaquée de l'intérieur

In addition to feeling under attack from without, journalists feel threatened from within. In previous decades, the major newspapers were mostly owned by family-run companies, which usually insulated newsrooms from the vicissitudes of the stock market. Today, most newspapers are owned by large publicly held corporations, for which profit margins are increasingly more important than investment in better reporting. This has sapped news organizations of their ability to defend themselves at precisely the moment they need it most. ( )

For most big-city papers, circulation is declining, advertising is shrinking, and reporters and editors are being let go. ( )

Back in the 1970s and 1980s, when most papers went public, they had little trouble maintaining such levels ( of profits) . Many enjoyed a monopoly in their markets, and realtors, car dealers, and local stores had no choice except to advertise in them. The introduction of new printing technology helped to reduce labor costs and to shift power away from unions and toward management. But papers have since faced successive waves of new competition- first from TV, then from cable, and now from the Internet. Yet Wall Street continues to demand the same high profits. ( )

Les jeunes ne lisent pas les journaux

John Morton, a well-known newspaper analyst, points out that some very well-run companies, such as The Washington Post, have hired more reporters, foreign correspondents, and editors, yet continue to lose circulation. The reason, he says, is clear: the disappearance of young readers. "It is the fundamental problem facing the industry," Morton says. "It's probably not going away. And no one has figured a way out." ( )

The full extent of this problem is described in Tuned Out: Why Americans Under 40 Don't Follow the News, by David T.Z. Mindich. A former assignment editor for CNN who now teaches journalism at St. Michael's College in Vermont, Mindich writes that while more than 70 percent of older Americans read a newspaper every day, fewer than 20 percent of young Americans do. As a result, he writes, "America is facing the greatest exodus of informed citizenship in its history. ( )

La solution internet?

All eyes are now on the Internet. Even as paid circulation has dwindled at many papers, the number of visits to their Web sites has soared. ( )

In the long term, most observers agree, the future of newspapers lies with the Web, where transmitting the news requires no expensive newsprint, delivery trucks, or union drivers. The question is, can the Internet generate revenue-and readers-fast enough to make up for the shortfalls from print?


Autre article du même auteur sur le sujet

The Press: The Enemy Within
http://www.nybooks.com/articles/18555

Autres articles sur le sujet

The Collapse of Big Media: Starting Over by Terry Eastland
America's once-mighty news media institutions are in decline, with network news shows losing viewers and newspapers suffering steep drops in circulation. They have lost prestige and much of the public's trust. Is the era of Big Media over?
http://www.wilsoncenter.org/index.cfm?fuseaction=wq.essay&essay_id=120801



The Collapse of Big Media: The Young and the Restless by David T. Z. Mindich
The mainstream news media is not attracting younger viewers. Can anything be done
to reverse the trend?

http://www.wilsoncenter.org/index.cfm?fuseaction=wq.essay&essay_id=135872


The Collapse of Big Media: Seven Steps to Salvation by William Powers
A prescription for what ails America's news media.
http://www.wilsoncenter.org/index.cfm?fuseaction=wq.essay&essay_id=120801

Connaissez-vous le sens du mot anglais esquivalience?

Ne vous inquiétez pas, personne ne le connaît. Pour la simple et bonne raison que ce mot n'existe pas!

Il est en effet le dernier subterfuge du New Oxford American Dictionary (NOAD) afin de contrer les pirateurs de son célèbre dictionnaire. Le principe est simple, les rédacteurs de l'ouvrage insèrent un mot inventé, ainsi que sa définition (forcément) fausse. Si ce mot ressort dans une autre encyclopédie ou sur un site internet, les auteurs savent alors qu'il y a fraude. Dans le cas présent, le mot fut repris par le site Dictionary.com qui se targue d'utiliser le Webster New Millenium comme source d'informations. Un exemple qui en dit beaucoup sur le respect des droits d'auteurs dans le milieu, surtout que les exemples de faux mots dans les encyclopédies ne datent pas d'hier : déjà en 1975, le New Columbia Encyclopedia inventait de toutes pièces le nom et l'oeuvre d'une personne afin d'identifier d'éventuels malfaiteurs.

Cette tradition, vieille comme l'édition, est d'ailleurs reprise par divers types de publications. L'une des revues les plus connues au monde, le National Geographic, utilise une technique similaire avec ses cartes géographiques : il insère des éléments topographiques fictifs, comme un lac, afin d'identifier les copieurs. Si le lac imaginaire se retrouve sur une carte dans un autre magazine ou livre, il devient très facile de prouver la contrefaçon et d'obtenir compensation, en plus de décourager les futurs faussaires.

Des ouvrages comme le Who's Who utilisent aussi le même genre de technique.

Afin d'avoir le droit de consulter et d'utiliser les informations contenues dans le célèbre bottin des gens « importants », il faut payer une cotisation, s'abonner. En insérant quelques personnalités réelles mais avec des adresses qui appartiennent en fait à Who's Who (l'adresse du rédacteur en chef, par exemple), les éditeurs peuvent ainsi retracer les gens qui utilisent les renseignements du guide sans payer leur dû. Par exemple : le rédacteur qui reçoit une documentation d'une société vérifiera si cette compagnie fait effectivement partie de la liste des abonnés. Dans le cas contraire, Who's Who aura toutes les cartes en main pour intenter un procès.

Comme on peut le constater, les éditeurs ne sont pas à court d'idées lorsqu'il s'agit de protéger leurs publications, quitte, parfois, à livrer des informations erronées. Mais bon, si ça fonctionne.

En passant, aux dernières vérifications, esquivalience n'apparaît plus sur le site Dictionary.com, comme quoi!

--- Marc-Olivier Desbiens

Abu Musab al-Zarqawi - Biographie

Biographie en trois parties d'Abu Musab al-Zarqawi le responsable des attentats terroristes en Irak. Publiée à l'origine dans Die Weltwoche, les articles sont maintenant disponibles en anglais.

Deux auteurs français de gauche s'engueulent

La journaliste Caroline Fourest, spécialiste des intégrismes religieux, vient de publier La Tentation obscurantiste (Grasset).

«Il existe aujourd'hui, à gauche, de nouveaux " compagnons de route " pour trouver séduisante la dictature de la charia comme jadis la dictature du prolétariat», écrit-elle.

Elle craint la séduction qu'exerce sur certains une «dictature de la charia». François Burgat, directeur de recherche au CNRS, redoute la dérive simplificatrice que peut engendrer un rejet indifférencié de l'islam. L'Express les a réunis dans un face-à-face animé.

Extrait:

Parlons de ce féminisme islamique que vous trouvez plus intéressant que mon féminisme laïque. Selon la définition qu'en donne Tariq Ramadan, les femmes doivent occuper des emplois qui correspondent à leur «nature», à condition que cela ne mette pas en péril leur rôle au sein de la famille patriarcale, et, bien sûr, se voiler pour ne pas tenter les hommes. Si c'est ça, votre notion de la libération des femmes.

Le cimetière des convictions

Dans Le Point, un éditorial percutant de Claude Imbert

De plus en plus de Français voient dans sa cruelle vérité l'état de la France : son déclin, son échec persistant à soigner son chômage comme ses banlieues, la défonce de ses finances publiques, son isolement dans une Europe assommée par le « non » référendaire. Contre cette chienlit, il n'est qu'un seul espoir qui vaille : celui de la réforme. D'une réforme, en vérité, impossible sans une sorte de révolution des idées, sans un sursaut qui l'arracherait à son enlisement.

Les Ovnis ou comment placer ses priorités au bon endroit...

Paul Hellyer, ancien ministre de la Défense, ( 1963-1967, gouvernement Pearson) a déclaré, lors d'un symposium, que les Ovnis existaient vraiment et qu'il était très inquiet à l'idée d'une guerre intergalactique.

"The United States military are preparing weapons which could be used against the aliens, and they could get us into an intergalactic war without us ever having any warning."

Vidéo du symposium

"Les habitants de la Nouvelle-Orléans tirent sur les hélicoptères"

Un article de Reason explique comment les journalistes ont répandu des rumeurs durant l'ouragan Katrina.

50 anniversaire du Village Voice

Une rétrospective en ligne.

Charles Gagnon est mort

On n'avait plus vraiment entendu parler de lui depuis 25 ans, et les plus jeunes ne le connaissent sans doute pas, mais Charles Gagnon a fondé le groupe marxiste-léniniste En lutte!, ( dont faisaient partie les leaders d'Option citoyenne Françoise David et François Saillant) qui noyautera de nombreux syndicats et groupes communautaires tout au long de la décennie, avant de se saborder au début des années 1980. Il est mort à Montréal à l'âge de 66 ans.

Commentaires du Bureau politique du Parti communiste révolutionnaire (comités d'organisation):
http://www.cmaq.net/fr/node.php?id=22932

Nuremberg

Dossier du Nouvel Observateur: Le procès de Nuremberg (lire ici)

La première pierre Nuremberg : Les nazis face à leurs crimes
Des crimes et des hommes
Un juge raconte
Le génocide révélé
L'oeuvre de justice continue

---

"Je n'avais pas la moindre idée de l'ampleur du génocide"

Dans le Spiegel, une entrevue ( en anglais) avec le "procureur de la couronne" du procès de Nuremberg.

(lire cette entrevue ici)

---

L'héritage de Nuremberg

Soixante ans après, retour avec l'historien Michael Marrus sur les innovations du procès: la notion de «crime contre l'humanité» et l'utilisation de l'image comme preuve.

(lire cet article ici)

Mao : The Unknown Story, lève le voile sur un des personnages les plus marquants de l'histoire moderne.

Mao: The Unknown Story
Jung Chang et Jon Halliday
Ce livre, Mao : The Unknown Story, par Jung Chang et Jon Hallyday, lève le voile sur un des personnages les plus marquants de l'histoire moderne. À la suite de leurs longues recherches (10 ans), les auteurs balaient du revers de la main tous les mythes et les flatteries qui auraient pu être accolés au fondateur du régime communiste chinois, Mao-Tse Tung.
C'est à la suite de découvertes dans des archives longtemps inaccessibles et d'interviews de centaines de personnes qui ont été proches de Mao à un moment ou l'autre de sa vie, que Jung Chang, fille d'un membre important du parti communiste chinois et Jon Halliday, un historien spécialisé dans l'histoire de la Russie, ont pondu cet ouvrage sur le grand Timonier.

Longtemps glorifié par un mythe adulateur, Mao est pris à parti dans cette biographie. Son image de dirigeant idéaliste est rapidement mise à mal devant la liste des atrocités commises lors de son « règne » : plus de 30 millions de décès (plus qu'Hitler et Staline!) et une des plus grosses famines de l'histoire. L'ouvrage dévoile également son comportement à l'égard de ses femmes et enfants, ainsi que le plaisir sadique qu'il éprouvait à regarder ses victimes être torturées et assassinées.

Un livre qui nous renseigne sur des détails jusqu'ici gardés secrets par un peuple en colère qui avait décidé de conserver le silence.
En soi, cette biographie est une véritable source d'informations sur une partie de l'histoire moderne de la Chine.

Marc-Olivier Desbiens

Femmes dans l'histoire du monde

Ces pages présentent une histoire des femmes dans le monde non américain, grâce à une subvention du Département américain de l'Education. Il s'agit d'encourager le développement de ce type d'études en dehors des Etats-Unis, où les « gender studies » et « women history » sont, il est vrai, une spécialité.Des notices biographiques sont notamment consacrées à Shagrat al Dur, la reine Sonduk, ou Mirabai, et le carnet de liens est particulièrement rempli.


Autres article sur les femmes:

Historical Perspectives On Islamic Dress :
http://www.womeninworldhistory.com/essay-01.html

Gender Difference in History - Women in China and Japan
http://www.womeninworldhistory.com/essay-04.html

Empires of the Word: A Language History of the World

Nicholas Ostler

Pour la plupart, à un moment ou à un autre, nous nous sommes interrogés sur ces énigmes historico-linguistiques: pourquoi la Grande-Bretagne, de toutes les provinces contrôlées par les Romains, est-elle la seule à parler encore de nos jours une langue germanique? Pourquoi le portugais est-il parlé au Brésil, mais pas en Afrique, alors que le néerlandais est encore parlé en Afrique, mais pas en Indonésie? Si les Phéniciens sont si importants dans l'histoire de la région méditérannéenne, comment se fait-il qu'ils n'aient laissé aucun document manuscrit? On ne retrouve aucune trace d'une nation du nom d' « Aramée », mais alors, d'où vient l'araméen, la langue de Jésus de Nazareth? Qu'est-il arrivé au sumérien? Ou au mongol, une langue parlée jadis par un vaste empire médiéval?

The Assassin's Gate : America in Iraq

En février dernier, juste après avoir fini son quatrième travail en Irak pour The New Yorker, George Packer s'est installé dans une cabane qu'il partage dans l'ouest du Massachusetts. Il avait en sa possession quarante quatre carnets de notes et une pile de transcriptions d'entrevues. Quand il en est sorti en avril, il avait écrit un manuscrit de 160 000 mots.

Les journalistes de Radio-Canada sont retournés au travail

Les problèmes de fonds ne sont pas réglés pour autant et ne le seront pas de sitôt. Dans un article récent, ( septembre 2005) le magazine Macleans explique les principale données du problème.

Extrait

"Management and union are almost indistinguishable when they talk about the value of public broadcasting, and CBC's need to "reflect Canada to Canadians." But beneath those words there is a basic inconsistency that has never been resolved: is the CBC a public service, or is it a competitive media outlet? This awkward split personality -- between the values of business and ideals of public service -- has created three distinct worlds under the CBC banner. First, there's the stable news and current affairs operation. Then there's the highly profitable but culturally irrelevant programming like pro sports and imported serials. Those are maintained largely to subsidize CBC's Third World -- its perennially money-losing mass entertainment shows. This uneasy coexistence has held for a generation. But now that the CBC's audience is being torn away by an ever-expanding range of choices on the dial, the cracks in the corporation are widening. »

L'Allemagne bombardée

Essai de Christian Schütze commentant trois livres sur les bombardements de l'Allemagne

On the Natural History of Destruction by WG Sebald, translated by Anthea Bell. Hamish Hamilton, 205 pp., £16.99, February, 0 241 14126 5

Der Brand: Deutschland im Bombenkrieg 1940-45 by Jörg Friedrich. Propyläen, 592 pp., ¤25, November 2002, 3 549 07165 5

Payback by Gert Ledig, translated by Shaun Whiteside. Granta, 200 pp., £8.99, May, 1 86207 565 4

Durant la phase finale de la Deuxième Guerre mondiale, l'Allemagne a subi des bombardements inégalés dans l'Histoire. Pourtant, jusqu'à récemment, peu de livres avaient été écrits sur le sujet. Qu'est-ce qui explique cette amnésie ? Une critique de trois livres récents sur le sujet.